광주광역시 소방안전본부, 119 통역도우미 간담회 열려

  • 등록 2019.11.29 15:40:56
크게보기

영어, 일본어, 중국어, 러시아어 등 14개 언어권 3자 통역 도우미 20여 명과 소방공무원 20여 명이 참석

 

 


[전남투데이 이재진 취재본부장]광주광역시 소방안전본부는 29일 시청 17층 회의실에서 ‘외국어 3자 통역 도우미 간담회’를 개최했다.

 

이날 간담회에는 영어, 일본어, 중국어, 러시아어 등 14개 언어권 3자 통역 도우미 20여 명과 119종합상황실 소방공무원 20여 명이 참석해 외국인의 119 신고 관련 다양한 사례 검토와 신속·정확한 119상황관리를 위한 개선사항 등에 대한 의견을 나눴다.

 

시 소방안전본부는 광주시 거주 및 국제행사 시 방문하는 외국인의 119신고에 대비하기 위해 2008년부터 12년째 외국어 통역도우미를 운영하고 있으며, 현재 14개국 57명의 통역도우미가 신속·정확하게 상황을 관리하고 있다.

 

간담회에 참석한 통역도우미들은 외국인이 응급상황에 처했을 때 119에 신고하는 방법을 잘 모르기 때문에 공항, 터미널 등에 홍보물 비치 등 119를 알릴 수 있는 홍보를 강화해달라고 요청했다.

 

임종복 상황분석담당은 “광주시를 방문하는 외국인과 관내에 거주하는 외국인들이 119 신고 시 불편 없이 소방서비스를 받을 수 있도록 119 상황관리에 만전을 기하겠다”고 말했다.

이재진 기자
Copyright @전남투데이 Corp. All rights reserved.


(유)전남투데이 | 등록번호 : 일반 일간신문, 광주, 가 00072 / 인터넷신문, 광주, 아 00397 | 등록일 : 2013-04-04 | 발행일자 : 2019-09-06 | 발행인: 조남재 | 편집인: 박영호 | 청소년보호책임자: 박영호 | 연락처 Tel:062)522-0013 | 메일jntoday@naver.com | 광고구독후원계좌 : 농협 351-1207-6029-83 | 주소 (우)61214 [본사] 광주광역시 북구 서암대로 275 (전대동창회관 6층) 전남투데이 © www.jntoday.co.kr All rights reserved. 전남투데이의 모든 콘텐츠(기사 등)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.